This Mutual Non-Disclosure & Non-Circumvention Agreement ("Agreement") is entered into as of the date of execution below ("Effective Date") between ROSE COMPUTE LLC, a Texas limited liability company ("ROSE"), and the undersigned individual or entity ("Recipient"). ROSE and Recipient are each a "Party" and collectively the "Parties."
1. Salassapitoon liittyvät tiedot.
"Salassapitoon liittyvät tiedot" tarkoittavat mitä tahansa julkisesti ei-julkaistuja tietoja, jotka kumpikin Osapuoli on toimittanut toiselle, missä tahansa muodossa, mukaan lukien mutta ei rajoittuen: tekniset suunnitelmat; väliaikaiset ja lopulliset patenttihakemukset; määritykset; materiaaliluettelot; suorituskykydata; hinnoittelu; toimittajien ja asiakkaiden identiteetit; kumppanuus- ja sijoitusehdot; taloudelliset tiedot; liiketoimintastrategia; ja kaikki johdannaiset niistä. ROSE:n lukittu laskentapaneelijärjestelmä, integroitu nestejäähdytys, DC-mikroverkkotaka ja kaikki niihin liittyvät väliaikaiset patenttihakemukset on nimenomaisesti määritelty salassapitoon liittyviksi tiedoiksi.
2. Sallittu käyttö.
Vastaanottaja käyttää salassapitoon liittyviä tietoja ainoastaan potentiaalisen liiketoimintasuhteen arvioimiseen ROSE:n ("Tarkoitus") kanssa. Vastaanottaja ei käytä salassapitoon liittyviä tietoja kilpailevan tuotteen kehittämiseen, valmistukseen, markkinointiin tai myyntiin, eikä hae patenttia, joka sisältää, johdetaan tai on olennaisesti perustunut salassapitoon liittyviin tietoihin.
3. Salassapito.
Vastaanottajan on pidettävä luottamuksellista tietoa tiukassa salassa, suojattava sitä vähintään samalla tavalla kuin omaa herkintä luottamuksellista tietoa (ja missään tapauksessa vähemmän kuin kohtuullista huolellisuutta), ja paljastettava se vain vastaanottajan johtajille, virkamiehille, työntekijöille, asianajajille, tilintarkastajille ja talousneuvonantajille, jotka tarvitsevat tietoa tarkoituksen mukaisesti ja jotka ovat sitoutuneet kirjallisiin salassapitosopimuksiin, jotka ovat vähintään yhtä suojaavia kuin tässä sopimuksessa.
4. Ohittamisen kieltäminen.
Vastaanottaja ei saa, suoraan tai epäsuorasti, ottaa yhteyttä, houkutella, tehdä kauppaa tai yrittää ohittaa ROSE:n toimittajien, valmistajien, kumppanien, sijoittajien, lainanantajien, asiakkaiden tai loppukäyttäjien kanssa, joita ROSE on esittänyt vastaanottajalle, viiden (5) vuoden ajan voimassaoloajankohdasta lähtien, ellei ROSE:n kautta tai ROSE:n kirjallisen suostumuksen kanssa.
5. Tekijänoikeudet.
Kaikki luottamuksellinen tieto jää paljastavan osapuolen yksinomaiseksi ja yksinomaiseksi omistukseksi. Tässä sopimuksessa ei myönnetä lisenssiä, siirtoa tai muuta oikeutta patentin, tavaramerkin, tekijänoikeuden, liiketoimintasalaisuuden tai muun tekijänoikeuden osalta, implisiittisesti, estämisen kautta tai muulla tavoin. Vastaanottaja ei saa palauttaa käänteisesti, purkaa, purkaa osiin tai yrittää johtaa lähteen suunnittelua minkäänä prototyypin, näytteen tai artikkelin osalta, jonka ROSE on paljastanut.
6. Poikkeukset.
Luottamuksellinen tieto ei sisällä tietoa, joka: (a) oli jo vastaanottajan tiedossa ilman salassapitosopimusta ennen paljastamista; (b) on tai tulee julkiseksi vastaanottajan virheestä; (c) vastaanottaa oikeutetusti kolmannelta osapuolelta ilman salassapitosopimusta; tai (d) kehitetään itsenäisesti vastaanottajan toimesta ilman luottamuksellisen tiedon käyttöä tai viittausta, kuten todistetaan samanaikaisilla kirjallisilla tietueilla.
7. Sopimuksen kesto.
Tämä sopimus tulee voimaan voimaantulopäivämäärästä ja kestää viisi (5) vuotta. Vastaanottajan luottamuksellisuuden ja kiertämiskiellon velvollisuudet säilyvät voimassa sopimuksen päättymisen jälkeen ja jatkuvat koko sopimuskauden ajan riippumatta osapuolten välisestä liiketoiminnasta.
8. Oikeudellinen korvaus.
Vastaanottaja tunnustaa, että tämän sopimuksen rikkomisesta voi aiheutua korvaamaton vahinko, johon rahallinen korvaus on riittämätön korvaus. ROSE:lla on oikeus hakea estämislakia ja erityistä suoritusta lisäksi muihin lain tai oikeuden mukaisiin korvauksiin ilman takuun tarvetta.
9. Palauttaminen tai tuhoaminen.
ROSE:n kirjallisen pyynnön jälkeen Vastaanottaja palauttaa tai tuhoaa kaiken luottamuksellisen tiedon, joka on Vastaanottajan hallussa tai valvonnassa, ja vakuuttaa tuhoamisesta kirjallisesti.
10. Soveltuva laki; paikka.
Tämä sopimus on Texasin osavaltion lakien alainen, riippumatta sen ristiriitaisista lakien soveltamisperiaatteista. Mille tahansa riita-asialle on yksinomaisena paikkana Harrisin piirikunnan, Texasin, osavaltio- tai liittovaltion tuomioistuimet, ja osapuolet suostuvat henkilökohtaiseen toimivaltaan niissä.
11. Koko sopimus; sähköinen allekirjoitus.
Tämä sopimus muodostaa osapuolten koko sopimuksen aiheesta ja korvaa kaikki aiemmat neuvottelut ja ymmärrykset. Kirjoittamalla Vastaanottajan täydellisen oikeudellisen nimen allekirjoitussarakkeeseen alla ja klikkaamalla "Hyväksyn ja allekirjoitan", Vastaanottaja suostuu suorittamaan tämän transaktion sähköisesti liittovaltion E-SIGN Actin (15 Yhdysvaltain kongressin § 7001 jne.) ja Texasin yhdenmukaisen sähköisen transaktiotoiminnan lain mukaisesti, ja Vastaanottajan kirjoittama nimi muodostaa Vastaanottajan oikeudellisen sähköisen allekirjoituksen, jolla on sama voima ja vaikutus kuin käsin kirjoitetulla allekirjoituksella.
