This Mutual Non-Disclosure & Non-Circumvention Agreement ("Agreement") is entered into as of the date of execution below ("Effective Date") between ROSE COMPUTE LLC, a Texas limited liability company ("ROSE"), and the undersigned individual or entity ("Recipient"). ROSE and Recipient are each a "Party" and collectively the "Parties."
1. 機密情報。
「機密情報」とは、いずれかの当事者が相手方に対して開示する、非公開の情報を指し、以下に限定されないが、技術設計、仮審査・非仮審査特許出願、仕様書、部品表、性能データ、価格、サプライヤーおよび顧客の身元、パートナーシップおよび投資条件、財務情報、事業戦略、ならびにそれらから派生した作品を含む。ROSEの相互接続コンピュートパネルシステム、統合液冷設計、DCマイクログリッドバックプレーン、および関連するすべての仮審査特許出願は、明示的に機密情報として指定される。
2. 許可された使用。
受領者は、機密情報をROSEとの潜在的なビジネス関係を評価する目的（「目的」）のみに使用するものとする。受領者は、機密情報を使用して競合製品の開発、製造、販売、または機密情報を取り入れ、派生し、または実質的に機密情報に基づく特許出願を提出することはできない。
3. 非開示。
受領者は、秘密情報を厳重に秘匿し、自社の最も機密性の高い秘密情報を保護するために用いる少なくとも同等の注意（いかなる場合も合理的な注意を下回ってはならない）をもってこれを保護し、目的のために知る必要があり、かつ本契約に定めるものと同程度以上の保護を伴う書面による秘密保持義務を負う受領者の取締役、役員、従業員、弁護士、会計士および財務アドバイザーに対してのみ開示すること。
4. 迂回禁止。
受領者は、有効日から5年間、ROSEが受領者に紹介したサプライヤー、製造業者、パートナー、投資家、貸付人、顧客またはエンドユーザーとの取引において、直接または間接的にROSEを迂回して連絡、勧誘、取引を行うこと、またはその試みを行うことを禁止される。ただし、ROSEを通じて行う場合、またはROSEの事前の書面による同意を得た場合はこの限りではない。
5. 知的財産。
すべての秘密情報は、開示当事者の唯一かつ排他的な財産である。本契約、黙示、禁止反言その他いかなる方法によっても、特許、商標、著作権、営業秘密その他の知的財産に関するライセンス、譲渡その他の権利は付与されない。受領者は、ROSEが開示した試作、サンプルまたは物品のソースデザインを逆算、デコンパイル、分解、または導出しようとする行為を禁止される。
6. 除外事項。
秘密情報には、以下の情報が含まれない：(a) 開示前に秘密保持義務なしに受領者が既に知っていた情報；(b) 受領者の過失によらず公知となった、または公知となる情報；(c) 秘密保持義務なしに第三者から正しく受領した情報；または (d) 同時期の日付を有する書面による記録により証明される、秘密情報を使用し、または参照せずに受領者が独立して開発した情報。
7. 期間。
本契約は有効日から効力を発揮し、5年間継続します。受領者の機密保持および回避禁止の義務は、契約終了後も存続し、当事者間のビジネス関係に関係なく、完全な期間にわたって継続します。
8. 公正救済。
受領者は、本契約違反が金銭的損害では不十分な不可逆的損害を引き起こす可能性があることを認めます。ROSEは、担保の提出を要件とせず、法的または衡平法上のその他の救済手段に加えて、差止め救済および特定履行を求める権利を有します。
9. 返却または破棄。
ROSEの書面による要求により、受領者は速やかに、ROSEの選択により、受領者の保有または管理下にあるすべての機密情報を返却または破棄し、その破棄を文書で証明しなければなりません。
10. 準拠法および裁判地。
本契約はテキサス州法に準拠し、法的衝突原則は考慮されません。紛争の排他的裁判地は、テキサス州ハリス郡に所在する州または連邦裁判所とし、当事者はそこでの個人管轄に同意します。
11. 完全合意および電子署名。
本契約は当事者の本件に関する完全な合意を構成し、すべての以前の交渉および理解を置き換えます。受領者は、下記署名欄に受領者の正式な法的氏名を入力し、「I Agree & Sign」をクリックすることで、連邦E-SIGN法（15 U.S.C. § 7001 及びその後続条項）およびテキサス州統一電子取引法に基づき、電子手段で本取引を行うことに同意し、入力された氏名は手書き署名と同等の法的効力を有する電子署名となります。
